Commons:Allgemeiner Haftungsausschluss

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:General disclaimer and the translation is 94% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:General disclaimer and have to be approved by a translation administrator.

D'WIKIMEDIA COMMONS ǛBBERNǛMMT KEI GWÄHR FǛR D' RICHTIGKEIT VÙ IHRE ÌNHALT.

D’Wikimedia Commons wird vù de Wikimedia Foundation Inc. aabotte, iidrage bim Florida Department of State, Division of Corporations under de Nùmmere N03000005323. D'Wikimedia Foundation isch e Stiftig nooch em Rächt vùm US-Bundesstaat Florida. Namme ùn Aaschrift (nooch Iidragig vùm 25. Oktober 2005) vù de Designated Agents zùr Mäldig vù mööglige Rächtsverletzige bi de Wikimedia Foundation:

Amanda Keton, Designated Agent
Wikimedia Foundation
c/o CT Corporation System
330 N Brand Blvd
Glendale, CA 91203-2336


Phone: +1 (415) 839-6885
Facsimile number: +1 (415) 882-0495
Email: legal@wikimedia.org

For questions and interview requests you are welcome to contact the active Wikimedia Commons contributors at an informal level, see Commons:Contact us.

Ǜbber d’Wikimedia Commons

D'Wikimedia Commons isch e fräiwìllige Zämmeschlùss vù Einzelne ùn Grùppe, wùù e Medie-Archiv ùs verschìdene fräie Medie ùfbaue wän. Jede, wùù e Internetaaschlùss hät, cha ǜbber s Internetbrogramm d'Ìnhalt verändere odder sälber Ìnhalt züefiege. Bìttschöön halte-n-öich voor Auge, dass mr nìt allewiil Fachlüt hän, wùù d'Informatione ǜbberbriefe, vervollständige ùn berichtige.

Wäge dèm finde-n-r einewääg viil wèrtvolli ùn fehlerfräii Informaione ùf de Wikimedia Commons, abber mr wise-n-öich drùf hìì, dass d'Wikimedia Commons kei Garanti fǜr d'Richtigkeit vù de Ìnhalt leistet. Es cha allewiil voorchùù, dass öbber, wùù e anderi Meinig hät wie die vùm momentane Wǜssensstand vù de Wǜsseschaftler ìm jeewilige Gebiet, de Ìnhalt verändert, abwandelt odder bschädigt.

Haftig

Kei Autor, Bearbeiter, Sponsor, Administrator, Sysop ùn au sunscht niemer, wùù öbbis mìt de Wikimedia Commons z düe hät, haftet defǜr, wenn's nöime fehlerhafti odder verlöimderischi Aagabe hät. Au fǜr d'Verwändig vù de Informatione vù doo wird jedi Haftig abglähnt.

Nùtzigsbedingige

Alli Informatione, wùù mkr aabiete, sìn fräi. Es cha kei Abchomme odder Verdraag zwüsche dììr ùn de Eigedǜmer odder Benùtzer entstoh. Duu häsch ùfgrund vù de Lizänz d'Erlaubnìs, alles Material vù denne Sitte z kopiere, abber doodurch entstoht kei verdraagligi odder usserverdraagligi Haftig vù de Wikimedia Commons odder sinne Ùfdragnämmer, Mìtglìder, Veraastalter odder sunschtige Nùtzer ihrer Sitte.

Alli Warezeiche, Dienschtleistigsmarke, Gmeinschaftsmarke, Gstaltigs-, Persöönligkeits- odder ähnlige Rächt, wùù bi de Wikimedia Commons gnännt werre, ghöre de jeewilige Ìnhaber. Obwohl si doo verwändet werre, chasch duu si nìt unbedingt fǜr anderi Zwäck verwände wie dää vù doo odder e ähnlige, wenn des di ùrsprünglige Autore vùm Wärk nìt voorgseh hän. Wùù nüt anders stoht, wèrre d'Sitte ùf de Wikimedia-Brojäkt weder understǜtzt no bstoht e Verbindig mìt de Ìnhaber vù sonige Rächt. Sällewääg cha d'Wikimedia Commons nìt garantiere, dass mer au e Rächt ùf e Verwändig vù gschǜtztem Material nöime anderscht hät.

Achtig: D'Aagobe, wùù doo gmacht wèrre, stìmme eventuäll nìt mìt de Gsetz odder de Rächtsprächig vù dinnem Land ǜberei. D'Wikimedia Commons wott keini Ùrheberrächt verletze, wiil d'Dienschträchner abber ìn de USA stönn, wird dää Schùtz pflägt, wùù alle under em Erschte Züesatzartikel vù de US-amerikanische Verfassig ùn lutt de Brinzipie vù de Allemeine Erchlärig vù de Mänscherächt vù de Vereinte Natione züestoht. Vìllicht aaerkänne d'Gsetz vù dinnem Land d'Grundsätz vù de UN-Charta odder s Rächt vù de fräie Meinigsüsserig nìt ìm gliiche Maaß wie sälli vù de Vereinigte Staate. Wenn sonigi Rächt verletzt werre, no chönne d'Wikimedia Commons nìt doodefǜr verantwortlig gmacht werre, wenn duu vù-n-ere andere Internetsitte ùf irgendeini vù ihre Sitte verwisisch odder d'Informatione vù doo ìn irgendere Wis nùtzisch.

D'Ìnhalt vù doo werre nìt allewiil vù Fachmänner ùn -fraue ǜbberbrieft. Wenn öbber de Ìnhalt cha verbessere odder fehlerhafti Aagobe cha lösche, no isch er nìt gsetzlig dezüe verpflichtet, es z mache. Sällewääg sìn alli Ìnhalt vù de Wikimedia Commons ohni gsetzligi Gwährleistig vù de Daugligkeit fǜr e bstìmmte Zwäck odder Gebruuch.

Wikimedia Commons wird nicht einheitlich durch Fachleute überprüft; obwohl Leser Irrtümer verbessern oder fehlerhafte Angaben entfernen können, sind sie dazu nicht gesetzlich verpflichtet, daher sind alle Angaben, die hier stehen, ohne gesetzliche Gewährleistung ihrer Tauglichkeit für einen bestimmten Zweck oder Gebrauch.

Schadeersatzforderige, wùù wäge de Nùtzig vù fehlerhaftem Ìnhalt gstellt werre, sìn wäge dèm nìt an d'Wikimedia Commons z richte, wiil d'Mìtarbeiter sich fräiwìllig zämmegschlosse ùn sich s Ziil gsetzt hän, verschìdeni Open-Source-vernetzti lèhrriichi, kulturälli ùn informationälli Quelle z schaffe. Duu chasch d'Informatione chosteloos läse ùn nùtze, während e Vereibarig odder Abmachig zwüsche dììr ùn de Wikimedia Commons nìt zstand chùnnt, was dinni Benùtzig odder Veränderig vù denne Aagobe under de GNU-FDL bedrìfft. Niemer vù de Wikimedia Commons isch verantwortlig, wenn öbber vù dììr verfassti Ìnhalt bi de Commons odder bi einem vù de Schwösterbrojäkt bearbeitet, abwandelt odder löscht.

Dankschöön, dass dr d'Zitt gnùù häsch zùm die Sitte dùùreläse Ùn viil Spaaß bi de wittere Navigation durch d'Wikimedia Commons!